NO GO: Denglische Sprichwörter 5

(23.01.2017) Ihr seht schon, dass die deutsche Sprache und ihre Eigenarten hier ordentlich auf die Schippe genommen werden. Also quasi "on the shovel getaked". Auch das nächste deutsche Sprichwort klingt auf "Denglisch" viel lustiger.

Scroll runter! Dann weißt du, welches wir meinen…

"There we have the salad" – ist definitiv die falsche Art und Weise sich über ein Problem zu äußern. "The fat's in the fire" wäre die richtige Bezeichnung.

Klicke hier für den nächsten lustigen „Denglischen-Fail“ den du besser nicht aussprechen solltest

Skispringer weiter in Topform

Kurz vor Vierschanzen-Tournee

Albanien schaltet TikTok ab!

Für mindestens ein Jahr

Verdächtiger ist Islam-Kritiker

Anschlag in Magdeburg

Einigung über Budget-Pfad

weitere Fragen offen

"Last Christmas" auf Platz 1

40 Jahre nach Veröffentlichung

Magdeburg: Tote und Verletzte

Anschlag auf Weihnachtsmarkt

Abbau von 30.000 Stellen

Ziel von VW bis 2030

Koalitionsverhandlungen ziehen sich

Budgetfragen