NO GO: Denglische Sprichwörter 10
(23.01.2017) Es gibt so einige englische Redewendungen, die du bei deinen Englischtexten better-not zur Anwendung bringen solltest.
Scroll runter, dann ließt du, welche wir meinen…
I think I'm crazy. Wir ärgern uns gelegentlich schon sehr gerne über uns selber! Um deinen Zorn zum Ausdruck zu bringen, solltest du das allerdings nie ins Englische wortwörtlich übersetzen:
"I think, I spider."